-
1 Office of Export Enforcement
International trade: OEEУниверсальный русско-английский словарь > Office of Export Enforcement
-
2 Office of Export Licensing
International trade: OELУниверсальный русско-английский словарь > Office of Export Licensing
-
3 Office of Export Services
International trade: OEXSУниверсальный русско-английский словарь > Office of Export Services
-
4 military export cargo offering and booking office
Military: MECOBOУниверсальный русско-английский словарь > military export cargo offering and booking office
-
5 экспортная контора
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экспортная контора
-
6 экспортный отдел
1) Economy: export division, export office2) Patents: export department -
7 экспортный отдел
export department (division, office)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экспортный отдел
-
8 внешнеторговый банк
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнеторговый банк
-
9 Служба экспорта
World trade organization: Office of Export Enforcement -
10 Федеральное ведомство экономики и экспортного контроля
General subject: BAFA (The Federal Office of Economics and Export Control)Универсальный русско-английский словарь > Федеральное ведомство экономики и экспортного контроля
-
11 отдел предложений и заказов на перевозку военных экспортных грузов
Универсальный русско-английский словарь > отдел предложений и заказов на перевозку военных экспортных грузов
-
12 служба экспорта
World trade organization: Office of Export Enforcement -
13 офис развития экспорта
официальные торговые представительства США в семи странах мира) Export Development OfficeРусско-Английский новый экономический словарь > офис развития экспорта
-
14 оформление
агент по оформлениюhanding agentагент по оформлению туристических перевозокtravel agentместо оформления багажаbaggage pointоформление и обработка багажаbaggage handlingоформление и обработка грузовcargo handlingоформление страхованияinsurance salesоформление экспортируемых грузовexport clearanceперсонал по оформлению билетовticketing personnelпорядок иммиграционного оформленияimmigration procedureпорядок оформленияhandling techniqueпорядок ускоренного оформления багажаexpedite baggage procedureправила оформления билетовticketing regulationsпункт оформления пассажиров и багажаcheck-in officeСекция найма и оформленияRecruitment and Placement Section(ИКАО) средства оформленияprocessing facilitiesстойка оформленияhandling counterускорять оформлениеexpedite the clearance -
15 таможенная служба
таможенная служба
Государственная служба, ответственная за применение таможенного законодательства и взимание пошлин и налогов, а также применение иных законов и нормативных актов, касающихся импорта, экспорта, перемещения или хранения товаров.
Примечание
Данный термин употребляется и в отношении любой части таможенной службы, ее главного или второстепенного офисов, а прилагательное «таможенный» относится к служащим таможни, импортным и экспортным пошлинам, контролю над товарами или другими вещами, перемещаемыми через границы и т.д. (таможенные служащие, таможенные пошлины, таможенный пункт, таможенная декларация) (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции, а также Глоссарий ВТАМО)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs
The Government Service which is responsible for the administration of Customs law and the collection of duties and taxes and which also has the responsibility for the application of other laws and regulations relating to the importation, exportation, movement or storage of goods.
Note
This term is also used when referring to any part of the Customs Service or its main or subsidiary offices; this term is also used adjectivally in connection with officials of the Customs, import or export duties, control on goods, or any other matter within the purview of the Customs (Customs officer, Customs duties, Customs office, Customs declaration) (General Annex, Chapter 2, to the Revised Kyoto Convention and the WCO Glossary)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2216]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенная служба
См. также в других словарях:
Export credit agency — Export credit agencies, known in trade finance as ECAs, are private or quasi governmental institutions that act as intermediaries between national governments and exporters to issue export financing. The financing can take the form of credits… … Wikipedia
Office of Export Enforcement — OEE Agency overview Jurisdiction Federal government of the United States Headquarters Washington, D.C. Agency executive Douglas Hassebrock, Director Parent agency … Wikipedia
Export Promotion Bureau of Pakistan — Export Promotion Bureau (EPB) is the apex agency of the Government of Pakistan engaged in promotion and growth of country s exports. Since its establishment in 1963 as an attached department of the Ministry of Commerce, EPB continues to… … Wikipedia
Office of the Telecommunications Authority — 電 訊 管 理 局 Agency overview Formed 1 July 1993 Headquarters Wan Chai, … Wikipedia
Office of the Ombudsman (Hong Kong) — Office of The Ombudsman 申訴專員公署 Agency overview Formed 1989 Headquarters 30/F, China Merchants Tower, Shun Tak Centre, 168 200 Connaught Road Centra … Wikipedia
Office suite — LibreOffice Writer is an example of a word processor. Scre … Wikipedia
Office of Financial Stability — The Office of Financial Stability is a new office within the Office of Domestic Finance of the United States Treasury created by the Emergency Economic Stabilization Act of 2008 to operate the Troubled Assets Relief Program.[1] OFS is headed by… … Wikipedia
Export Credit Guarantee Corporation of India — The Export Credit Guarantee Corporation of India Limited (ECGC in short) is a company wholly owned by the Government of India. It provides export credit insurance support to Indian exporters and is controlled by the Ministry of Commerce.… … Wikipedia
Office Open XML — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/MagischeZahl fehlt Office Open XML Dateiendung: .docx, .xlsx, .pptx MIME Type: [1] … Deutsch Wikipedia
Office of Foreign Assets Control — United States Department of the Treasury The Office of Foreign Assets Control (OFAC) is an agency of the United States Department of the Treasury under the auspices of the Under Secretary of the Treasury for Terrorism and Financial Intelligence.… … Wikipedia
Office 2007 — Microsoft Office 2007 Microsoft Office 2007 Développeur Microsoft Dernière version … Wikipédia en Français
